| 1. | The chick will soon feather out .
这只小鸡很快就要长羽毛了。 |
| 2. | Bits of smoke began to feather out from the chimney
一缕一缕的烟开始从烟囱里飞散出来。 |
| 3. | The chicks will soon feather out
小鸟就要长出羽毛来了。 |
| 4. | Interposed edward , " and i pulled three such beautiful feathers out of his tail .
爱德华说道， “我在它的尾巴上还拔了三根毛呢。 ” |
| 5. | " why , tom , we can pull a feather out of a goose and make him a better one ; and quicker , too .
“怎么啦，汤姆，我们不是可以从鹅身上拔一根毛，就能做成一枝更好的笔，并且更快便能把笔做成么？ ” |
| 6. | Mrs miriam dandrade that sold me her old wraps and black underclothes in the shelbourne hotel . divorced spanish american . didn t take a feather out of her my handling them
像是曾经在谢尔本饭店把自己的旧罩衫和黑色衬衣卖给我的那位米莉亚姆丹德拉德太太91 。 |
| 7. | " but melancholy , " interrupted master edward , snatching the feathers out of the tail of a splendid parroquet that was screaming on its gilded perch , in order to make a plume for his hat . madame de villefort merely cried , - " be still , edward !
小主人翁爱德华插嘴说道，他正在找一只美丽的长尾小鹦鹉尾巴上的羽毛，想把它拿来插在他的帽子上作花翎，那只栖在镀金架子上的鸟被拔得吱吱咕咕地乱叫。 |
